sfd
НАСТОЯЩЕЕ значение японских слов, о котором ты не догадывался
Всем привет! Это Aikawa! Сегодня я расскажу о японских словах которые возможно многие из вас используют даже в ежедневной жизни и о том что они по-настоящему значат! И начнем мы с самого банального - "суши"! Думаю все знают суши! Это японское блюдо популярно уже много лет. Казалось бы, ничего удивительного. Но по-настоящему суши и это довольно обширное понятие в японском языке! Кстати правильно будет говорить не "суши", не "суси" и а "сущи"! Иногда добавляют уважительную приставку "о". В Японии когда говорят "суши" имеют ввиду именно вот такой вид суши! Называется "нигири-дзуши"...
Почему камикадзе - это божественный ветер?
На первый взгляд, все очень просто: с японского языка камикадзе переводится как "божественный ветер". Удивительно другое, что первоначально у этого слова было другое значение, чем то, к которому мы привыкли. В 13 веке в Японии такое интересное название дали тайфуну. Он дважды спасал страну восходящего солнца (в 1274 и 1281гг.) Тайфун уничтожил корабли монгольской армады во главе хана Хубилая, которые приблизились к берегам Японии...