15,1 тыс читали · 4 года назад
16 японских слов, значения которых нет в русском языке
Добро пожаловать в мир дивного Востока! Меня зовут Катана и я буду вашим проводником по Азии. Японский язык удивителен тем, что практически к каждому действию там есть свое название. Так почему бы не расширить свой словарный запас. Залезем в японский и посмотрим на слова, которые сложно одним словом перевести на русский. Хотя на самом деле это удивительно, ведь русский тоже славится своим величием. Но даже несмотря на это, некоторых японских аналогов в нем нет. И в сегодняшней статье я вам их покажу!...
НАСТОЯЩЕЕ значение японских слов, о котором ты не догадывался
Всем привет! Это Aikawa! Сегодня я расскажу о японских словах которые возможно многие из вас используют даже в ежедневной жизни и о том что  они по-настоящему значат! И начнем мы с самого банального - "суши"! Думаю все знают суши! Это японское  блюдо популярно уже много лет. Казалось бы, ничего удивительного. Но по-настоящему суши и это довольно обширное понятие в японском языке! Кстати правильно будет говорить не "суши", не "суси" и а "сущи"! Иногда добавляют уважительную приставку "о". В Японии когда говорят "суши" имеют ввиду именно вот такой вид суши! Называется "нигири-дзуши"...