Не написать об этом невозможно. Фильмы о приключениях гениального сыщика и его друга доктора Ватсона - воистину жемчужина советского кинематографа. Началось все со сценария. Два соавтора, уже имевшие опыт совместной работы, Юлий Дудинский и Валерий Фрид, бывшие поклонниками творчества Артура Конан Дойля, по собственной инициативе написали сценарий для двух первых фильмов, полагая, что от такой вкусной идеи не сможет отказаться режиссер Игорь Масленников. И не прогадали - Масленников, который не питал любви к рассказам известного писателя, сразу увлекся сюжетом и начал подбор актеров...

Бывает, что одни из самых любопытных западных рецензий на советскую экранизацию "Шерлока Холмса и доктора Ватсона", подписаны не именем-фамилией, а интернетовским псевдонимом. Таковые сегодняшнего реалии. Но читаются эти записи на одном дыхании. Так, во всяком случае, было со мной, когда я наткнулся на одном из он-лайн ресурсов на серию постов, посвящённых знаменитому фильму режиссёра Игоря Масленникова. Рецензентка (по ряду моментов я понял, что текст написан дамой) делилась с читателями своими наблюдениями, возникшими по ходу просмотра ленфильмовского сериала...

1. За ранним завтраком Шерлок Холмс интересуется: - Бэрримор, откуда вы знаете столько рецептов овсянки? - Контекстная реклама, сэр… 2. Шерлок Холмс сидит в кресле и читает свежую газету: - Ватсон, а вы можете себе представить, что ежегодно для изготовления кисточек требуется четыре тысячи верблюдов. - Это поразительно, Шерлок. Чему только не научат бедных животных в наши дни! 3. В гостях у сэра Генри. После удачной охоты Шерлок Холмс просит слугу: - Бэрримор, идите посмотрите, что за птицу я только что подстрелил? - Овсянка, сэр...

Роберт Дауни младший: "Я и Камбербэтч - обычные Холмсы. Рядовые! Для статистики! А настоящий Шерлок Холмс в истории кино только один - Василий Ливанов". Гуд монинг, леди и джентльмены! Почему мы сегодня приветствуем вас, дорогие читатели, таким образом — долго объяснять не нужно. Да, речь пойдет об английской классике в изложении советского кинематографа "Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне". Скорее всего, вам уже известно, что этот великолепный фильм нравится большинству зарубежных зрителей, но мы, как всегда, нашли для вас кое-что интересное...