Английские слова как пишутся, произносятся и переводится
Почему так много русских говорят по-английски, его преподают в России? Иностранцы отвечают на странный вопрос
"Конечно, в России преподают английский язык. Очень немногие страны настолько отсталые, как Соединенные Штаты, где другие языки, кроме английского, не преподают и игнорируют". Гуд монинг, дорогие читатели. А вы знаете какой-нибудь иностранный язык? В современных школах английский язык учили практически все (от 5 до 10 лет в зависимости от учебной программы). Кроме того, многие молодые люди изучают его и другими способами. Большинство учебных программ высшего образования включают занятия по английскому языку...
Как пишется: «риэлтор», «риэлтер» или «риелтор»? Только единицы знают ответ
На своём опыте могу сказать, что заимствования в русском языке вызывают колоссальные трудности при написании. Тут тебе и постоянно меняющиеся правила, и отсутствие словарной фиксации как таковой. В последний капкан угодило, например, популярное приложение WhatsApp. На русский его можно лишь транслитерировать по правилам транслитерации или транскрибировать. Поэтому проще в серьёзных документах писать по-английски WhatsApp. Слово, которое мы сегодня разберём, в словарях есть. Но всё равно оно так успело всех запутать, что на мой вопрос о его написании правильно ответили лишь единицы...