9,2K прочтений · 1 год назад
«Имя Роберт пахнет иностранщиной…». Что может быть лучше, в день рождения прекрасного поэта вспомнить о нем его же стихами
20 июня 1932 года в деревне Косиха на Алтае родился Роберт Петкевич, будущий знаменитый советский поэт Роберт Рождественский. Отец Станислав Петкевич, поляк по национальности, служил в НКВД. Мама Вера Федорова работала в сельской школе. Родители выбрали для деревенского мальчика странное имя, назвав его в честь революционера Роберта Эйха. Позже поэт ответит всем, кого смущало его имя, своими стихами. Стихи о моем имени Ояру Вациетису Мне говорят: «Послушайте, упрямиться чего вам? Пришла пора исправить ошибки отцов...
342 прочтения · 2 года назад
Роберт — это Боб, а Трикси — Беатрис: самые безумные версии английских имён
С сокращениями английских имен мы впервые знакомимся, как правило, не в учебниках: несмотря на то, что и там уже начали отходить от стандартов диалогового общения между воображаемыми героями заданий, уменьшительно-ласкательные варианты в них встречаются нечасто. Но и книги, и сериалы, по большому счету, дают немного информации: если к герою обращаются по «маленькому» имени, велика вероятность, что более официальное полное на страницах не будет упомянуто вообще. Какие же английские имена имеют самые безумные «короткие» версии? Разбираемся...