Слово "ridiculous" является одним из тех английских слов, которые часто используются в разговорной речи, но его точный перевод на русский язык может вызывать затруднения. Оно обозначает что-то абсурдное, нелепое или смешное, но в зависимости от контекста и интонации может иметь различные оттенки. В широком смысле, "ridiculous" - это прилагательное, которое используется для описания чего-либо, что вызывает смех, недоумение или негодование. Например, если кто-то предлагает нелепое или абсурдное решение проблемы, его можно назвать "ridiculous idea" или "ridiculous suggestion"...

Сленговые слова из интернета все сильнее начинают вытеснять полноценную русскую речь. Если раньше они не выходили за пределы сети, то сейчас все наоборот. Молодежь уже смело использует коверканные слова в повседневных разговорах. Вместо «нет проблем» вам могут ответить «нп», вместо просьбы «пожалуйста» сказать «плс», вместо «извините» — «сори» и так далее. Нередко в социальных сетях или реальной жизни можно услышать какое-то «рили». В ВК, к примеру, делать нечего, если не знать тонкостей местного общения...