Рубато и ritardando: что это такое и как их играть
Рубато (tempo rubato, «украденное время») — свободное отклонение от ровного темпа ради выразительности: одни ноты задерживаются, другие опережают долю. Ritardando и rallentando — постепенное замедление, и словарно это одно и то же. Ritenuto замедляет сразу. A tempo отменяет последнее изменение темпа, а Tempo I возвращает к самому первому темпу пьесы. В словарях ritardando и rallentando определены одинаково — «постепенно замедляя». Привычное «rall. — расширяя, rit. — оттягивая» — исполнительская традиция, полезная как подсказка к характеру, но нормой не закреплённая...