27,8 тыс читали · 1 год назад
Ещё 10 непонятных и напрасно забытых слов из «Конька-Горбунка», смысл которых ускользает даже от взрослых
Продолжим переводить на современный язык любимую сказку. Значение многих слов в ней понятно интуитивно, но так хочется конкретики. Да и детям статью показать будет полезно: и расширение кругозора, и путешествие по дебрям нашей истории в одном флаконе. 1. «Школить» Что Иван коней не холит, И не чистит, и не школит; Но при всём том два коня Словно лишь из-под гребня Так описывал свои наблюдения спальник — персонаж, который очень хотел насолить Ивану, хозяину Конька-Горбунка. Слово «школить» сейчас не употребляется, но есть однокоренное — «вышколить»...
1119 читали · 2 недели назад
Почему Будда никогда не спорил, а Христос молчал перед Пилатом: Тайная практика освобождения от чужих мнений
Ваша "правда" убивает вас быстрее, чем яд змеи Знаете, что общего между тибетским монахом, созерцающим пустоту, и вашей соседкой, яростно доказывающей в очереди правильность своего рецепта борща? Оба абсолютно уверены в своей правоте. Только монах от этого становится просветлённым, а соседка — несчастной. Безусловная любовь начинается там, где заканчивается желание переделать другого. А судьба смеётся над теми, кто тратит жизнь на споры о её существовании. Каждый из нас живёт в собственной Вселенной, построенной из обломков чужих знаний, интерпретаций и осколков личных иллюзий...