Чтобы избежать ошибок, следует отличать союз «также» (в значении «и» или «ещё») от указательного местоимения «так» с частицей «же», которая со своей стороны пишется отдельно. Проверить достаточно просто: если «также» можно без потери смысла заменить на союз «и», пишем слитно. Например: «Он был учителем географии, который также преподавал алгебру»...

В разговорной речи часто появляется лишнее «то» в конструкциях «сказать, что», «подумать, что» и подобных. Неправильно: Подумал то, что нужно вернуться. Сказал то, что пора обедать. Правильно: Подумал, что нужно вернуться...