Репетитор - латинское происхождение слова—т.е. тот, кто повторяет. Это в буквальном смысле. Но мы знаем, что репетитор наш домашний учитель, который поможет лучше усвоить нужный учебный материал. В изучении английского языка без репетитора не обойтись. По самоучителю выучить язык почти невозможно, т. к. не слышим произношение звуков и букв в языке. Поэтому нужен репетитор. Например, даже детям в школе он обязательно нужен, для чувства уверенности на уроке; не говоря уже о студентах, или просто, людях, которые решили изучать английский язык. Потому что репетитор всегда объяснит и научит, как произносить те или иные звуки в языке, поможет с пониманием перевода на иной язык...

КАК ПРАВИЛЬНО - репетитор или преподаватель? Давайте разберёмся, кто такой РЕПЕТИТОР? Это преподаватель, который ПОВТОРЯЕТ изученный материал. (от лат. repetitor - тот, кто повторяет) Изначально репетиторами называли студентов, закрепляющих с учениками школьную программу, но теперь, даже если ты преподаёшь в банке BSGV Business English Advanced для топ менеджеров, тебя тоже могут назвать репетитором!Друзья, репетитор не выбирает методику и курс обучения, он ПОВТОРЯЕТ. Грубо говоря, если вы попросите...