Значительная часть гидронимов Северного Заволжья имеет концовку –га. Это окончание когда-то было отдельным словом и со временем превратилось в короткую добавочку в конце слов, формант. Он происходит от слова-предка, означавшего общее понятие, связанное с потоком воды, текучестью. От этого слова-предка произошло русское слово река, финское слово joki (йоки), вепсское jogi (йоги), коми-пермяцкое -юг и марийское -ынгер. Общее значение этих понятий – река, течение, поток. Поскольку племена, говорившие...

Дон, Днестр, Дунай, Днепр... Наверное, нет человека, который бы не искал родства между этими названиями. Повторяющиеся звуки [d-n] и тот факт, что перед нами названия рек, говорят о том, что когда-то этот корень мог переводится именно так - "река", или, скажем, "большая река". Река Дон называлась у греков Τᾰ́ναϊς [Tánaïs] - это тот же корень, только с оглушённой согласной в начале. А в осетинском языке (напоминаю, что он тоже индоевропейский, на всякий случай) есть родственное слово "дон", которое так и переводится - "вода; река"...