844 читали · 5 месяцев назад
Рискованный план проникновения к тайне. Рассказы о Первопроходцах Вселенной
Привести двух роботов Паша конечно пообещал, но как это сделать, честно говоря, не знал. Возникал и еще один аспект переноса его сознания и сознания Илли обратно в тела искусственных людей, моральный. Как бы из разума каждого робота не было вытравлено все человеческое, его изначальной основой оставался конкретный индивидуум. И замена сознания означала гибель этой основы. Но этот нерешенный и сложный вопрос пока отходил на второй план. Целый день Паша просидел в тоннеле, куда привозили вышедших из строя искусственных людей...
134 читали · 2 года назад
"Редко" по-английски - только ли "Seldom"?
У многих, особенно у тех, кто учился в школе по советским учебникам, засело в памяти, что "редко" по-английски - "seldom". Однако, это слово в живой речи как раз таки и встречается достаточно редко. Просто редко Как правило, "редко" это все-таки rarely: Другой частый в речи вариант - not ... very often: Можно, конечно, сказать и seldom, но это звучит более формально. Настолько редко, что почти никогда Если что-то случается настолько редко, что вы уже подзабыли, когда это в последний раз бывало,...