Наверняка вы в своей жизни встречали таких людей – если они слышат матерное русское слово, то делают перепуганное лицо, как будто их оскорбили лично. У нас считается, что русский матерный язык, самый богатый по словарному запасу. Кое-кто удивится, но богаче этой ветви русского языка английский и голландский. В Советском Союзе даже дискуссии такой не могло возникнуть – запрещать мат или нет. Эти слова знали все, но рассуждать об этом было нельзя. В российском обществе то и дело возникает дискуссия...

Думаю, вы вполне могли встречать людей, которые в припадках бьются, что слово 'работать' образовано от слова 'раб', и, следовательно, надо не работать, а трудиться (видимо, потому что слово "трудиться" образовано от слова "вольный человек"). Что работа - это тягомотина, а труд - это радость... Чувство слова у этих людей мне напоминает случай, как один экземпляр норовил писать слова с приставкой "без-" вместо "бес-" ("безсмертный"). Потому что, по его мнению, приставку "бес-" внедрили в рамках всемирного антироссийского заговора, чтобы русские люди почаще вызывали бесов и от этого страдали...