Начиная транскрибировать, несколько раз произнесите слово, именно как говорим, а не так, как пишем. Прислушайтесь. Записывайте слово звук за звуком. Что может запутать? ЗВУКИ СОГЛАСНЫХ СОЧЕТАНИЯ СОГЛАСНЫХ ЗВУКИ ГЛАСНЫХ Помним, что гласных звуков 6: [А] [О] [У] [Ы] [И] [Э] Звуков [Е] [Ё] [Ю] [Я] не существует! Это буквы! Буквы Е, Ё, Ю, Я обозначают один звук, если перед ними стоит буква согласного звука: ЛЕнь [л'эн'], МЁд [м'от], кРЮк [кр'ук], МЯл [м'ал]. Два же звука они обозначают, когда: Не забывайте, что буква И тоже обозначает 2 звука после Ь: воробЬИ [Й'И]...

Только что от меня ушёл счастливый третьеклассник. А пришёл зарёванный, потому что ему двойку поставили за диктант. К сожалению, учителя не выдают на руки диктанты и контрольные, по крайней мере, в нашей школе. Но я и так знаю, что было в этой работе: "Йожык пйот малако" И этих ёжиков всегда полно в тетрадках второго и даже третьего классов, когда в начальной школе зачем-то проходят тему "Звуко-буквенный разбор слова". Лично я не помню её в своём втором классе. Но это было в 1982 году, могла и забыть...