151 читали · 5 лет назад
Животные на немецком (часть 1)
Привет! Сегодняшняя подборка посвящена животным. В этой части вы узнаете о 10 животных на немецком языке. Приятного изучения! Ниже подробнее о словах и их транскрипции Поставь 👍🏼, если статья для...
113 читали · 6 лет назад
5 немецких идиом о животных | 5 deutsche Redewendungen über Tieren
Братьев наших меньших часто упоминают в разговоре, сравнивая с людьми. Хитрый как лиса, голодный как волк, злой как собака... Но каждый народ видит по-своему “характер” того или иного животного. 1. Wie Katze und Hund leben/sein Быть/жить как кошка с собакой - ненавидить друг друга. По всему миру кошки и собаки дерутся, поэтому такую идиому и так все поймут. 2. Butter bei die Fische! Так говорят, когда хотят призвать Вас делать что-то полностью, а не наполовину. Почему же масло с рыбой? Раньше блюдо из рыбы без масла считали неполноценным, как и недоделанное дело...