399 читали · 3 года назад
Как извиняться на английском языке
Все мы когда-либо делаем что-то, о чем в дальнейшем сожалеем. Чтобы избежать плохих последствий, лучше всего попросить прощения. А вы знаете, как это сделать на английском языке? Мы составили для вас небольшую подборку выражений, с помощью которых вы можете попросить прощения на английском. Самая распространенная фраза — I'm sorry. — «Простите». Если вы не можете вспомнить ничего другого в подходящий момент, смело говорите эту фразу — не промахнетесь! Вежливо обратиться к кому-либо вы можете при помощи выражения Excuse me — «извините», «позвольте», «прошу меня простить»...
6753 читали · 5 лет назад
English. Чем sorry отличается от excuse me, или Как по-английски будет "простите, и в мыслях не было Вас обидеть"?
Если вам надо привлечь внимание человека, то в русском скажут "простите" или "извините" обычно. Но точно такое же слово будет, если человек именно извиниться хочет. В английском же тут два разных словосочетания. Если надо привлечь внимание, то говорят Excuse me, а вот если надо извиниться или попросить прощения за содеянное, то говорят (I'm so) sorry. Итого, если вам захотелось дать...