2,1K подписчиков
Что вы обычно говорите, когда отвечаете на телефонный звонок? "Да"? "Слушаю"? Или может быть все же привычное и уместное "Алло"? Вообще в разных странах люди по разному начинают разговор, когда снимают трубку своего телефона. Так, итальянцы в самом начале телефонного разговора говорят слово "пронто", что означает "готов". (наверное готов слушать своего собеседника). В Греции принято говорить "паракало", то есть "пожалуйста, прошу!". В Турции вопрошают "эфендим"? Это переводится как "Сударь"? А в Японии отвечают на звонок забавными словами "моси-моси", что значит "говорю-говорю"...
1 год назад
87,4K подписчиков
"Дига", "Пронто", Эмброс" и еще много всего. Читаем список и изумляемся Это только кажется, что весь мир, поднимая трубку телефона, дружно говорит "Алло!". На самом деле у разных народов есть свои варианты телефонных приветствий. Приводим здесь самые интересные - вдруг пригодится! Если вы случайно оказались в Мексике и звоните кому-нибудь из местных жителей, вам скажут вместо "Алло!" слово "Буэно!" По-испански это означает "Хорошо". При этом сами испанцы предпочитают говорить "Дига!" Иногда еще можно...
5 лет назад