Появление иностранных звёзд на российском телевидении стало модным и является показателем того, что программы, где они участвуют, развиваются. При этом смотря подобные шоу, где идёт общение с зарубежными звёздами в виде диалога, порой возникает «испанский стыд». Такие моменты возникают из-за языкового барьера. Звезда не понимает о чём идёт речь, потому что переводчик не всегда справляется со своей задачей, так как следует. Есть фразы, которые очень труднопереводимы на другой язык. В том числе бывает сложно донести шутку или остроту, которую говорит ведущий...

Сергей Доренко разоблачил программу "Прожектор...", он выяснил, что у «Прожекторперисхилтон» шутки поддельные! Выпуск телешоу, на которое пригласили С. Доренко, закончился скандалом. Основные сведения И. Ургант сообщил, что в телешоу «Прожектор...» заявился экс-звезда телевизионных программ, ведущий станции радио РСН С. Доренко. В этот момент стало очень интересно, ведь это главный "телевизионный киллер" 1990-ых годов. Казалось бы, всё прошло неплохо, С. Леонидович держался достойно. Однако Доренко опубликовал в Фейсбук свою аналитику популярной телепрограммы...