4 года назад
Когда слово что произносится как «чё», а когда – как «што»?
Поделюсь своими мыслями по поводу произношения слова что. По действующим правилам культурного произношения слово что должно произноситься как «што» (а пишем «что», как известно) или в некоторых случаях «чего». В реальной жизни чаще всего произносят «чё». «Чё» – очень популярное слово, в таком написании оно уже закрепилось в орфографических словарях, правда с витиеватой пометой «при передаче просторечного произношения». Да и как его не упомянуть в словаре, если его даже в песни вставляют? Чё я сделал?...
Почему мы произносим «што», а пишем «что»? В русском языке есть немало слов, которые пишутся не так, как произносятся Например, при произношении слов «что» и «конечно» буква «ч» в них заменяется звуком «ш» Есть два предположения, почему так происходит 1. В древнерусском языке присутствовали два звука Ъ (ер) и Ь (ерь) – учёные назвали их редуцированными или сверхраткими И писали тогда «чьто», а произносили ч`тo – так было до XII века, пока не начался процесс «падения редуцированных» Как результат – в некоторых словах редуцированные буквы пропали, а находящиеся по соседству звуки начали произноситься по-другому Так произошло со словами «конечно» и «что», где в написании осталась «ч», а в произношении появилась «ш» 2. В слове «что» по соседству расположены две глухие согласные, схожие по способу образования: звук т – смычной, а ч’ – смычно-щелевой В московском произношении со временем ч’ превратилась в ш, и постепенно сформировался такой орфоэпический стандарт в русском языке, когда буквосочетание «чт» приобретало звучание шт Нужно уточнить, что в заимствованных словах «почта» и «почтальон», а также в словах «мечтать», «чтить», «чтец» и «чтение» сочетание букв «ч» и «т» произносится как ч’т