"Быть творческим человеком - это так здорово!"- говорят все вокруг. Я согласна, творчество - это прекрасный способ самовыражения. Творческим людям всегда есть чем заняться, в том числе возникает куча поводов выбраться из своей норы на поиски новых впечатлений. Люди считают, что креативщики - одиночки, но это не всегда так. Уединение является неким ключом к созданию лучших работ, позволяет сосредоточиться, разрушает рамки, созданные окружающими. Думаю, многим знакомо это ощущение свободы, когда остаешься...

From scratch. Scratch [skrætʃ] – это по-английски царапина или, к примеру, чёрточка, сделанная чем-то, что царапает по бумаге, например пером или остро заточенным карандашом. Соответственно, дословный перевод этого устойчивого (идиоматического) выражения – с первой чёрточки или, если хотите, с росчерка пера. Добавили к чёрточке «первая», поскольку контекстом предполагается, что она именно первая. Чтобы понять и прочувствовать это выражение, достаточно представить себе человека, перед которым чистый лист бумаги...