КАК СКАЗАТЬ "ВЖИТЬСЯ В РОЛЬ" НА АНГЛИЙСКОМ
Зачем искусство презентаций в бизнесе преподают актеры, если бизнес – это про отношения, а не про то, как "вжиться в роль"?
Игра (acting) – этого для меня никогда не было в подготовке к презентациям или в системе обучения. Я согласна, что актёрам обязательно нужно уметь играть; ораторское мастерство – хлеб актера. Но никогда не могла понять, зачем учиться у актеров коммуникациям в бизнесе. Навык может передать тот, кто им владеет. Каждый человек передает то, чем сам наполнен. Актер может научить играть. В переговорах у меня другие задачи. Поставленный голос или искусная игра на эмоциях других влияют разве что на имидж спикера...