В безударном положении приставки "при-" и "пре-" при произношении не различаются. Чтобы не ошибиться в написании, надо понимать значение этих приставок. Приставка "при-" указывает на: а) пространственную близость, смежность, приближение, присоединение: приморский, Приволжск, приставить, пристегнуть, прислонить, приложить, пригнать, приклеить, пришить и т. д.; б) действие, направленное сверху вниз: примять, прижать, придавить и др.; в) полноту, исчерпанность действия, доведения действия до конечной, желательной цели: приучить, приневолить, приискать, пристрелить и т. д.; г) совершение действия...

Выбор гласной в приставках пре-, при-, как правило, зависит от значения приставки: Есть слова, близкие по звучанию, но разные по значению, их нужно различать: презирать (ненавидеть) – призирать (давать приют, бросить сочувственный взор), преклонить (колени) – приклонить (ветку), претерпеть (трудности, несчастья) – притерпеться (к обстоятельствам), преходящий (момент) – приходящий (почтальон), пребывать (находиться) – прибывать (приближаться). Однако, есть слова, в которых написание Е или И в приставках не подчиняется общему правилу...