Занятное объявление увидела недавно в кафе. Написано по-русски, а смысл не считывается. Задумалась: а не отстала ли я от жизни и не упустила ли момент, когда английское слово «стейшн» вошло в русский язык? О чём просит объявление, я всё-таки узнала, расскажу об этом в конце. А пока поделюсь другими находками. Заимствованные слова продолжают насыщать нашу речь, вследствие чего переселяются в русский словарь. О последних «переселенцах», найденных на Орфографическом академическом ресурсе «АКАДЕМОС», вам и поведаю...

Стандартное восприятие цен под угрозой. Некогда эталон и залог уверенности компании, прейскурант становится устаревшим. Современный легкий и быстрый доступ к информации о ценах и продуктах, подвергает цены тщательному анализу со стороны всех агентов: клиентов, поставщиков и торговых партнеров. Как может простое число выдержать этот натиск и остаться убедительным? Объявлять прейскурант вымершем в этих обстоятельствах – реакционно. Но цепляться за него, как за основной источник ценовой информации, недальновидно...