Префикс RE вообще не так прост, как кажется. С одной стороны, у него имеется официальное значение "заново, пере-". Например, re-do переделать, reconsider заново обдумать. Но вот rethink уже означает "переосмыслить некую идею и найти ей иное воплощение", т.е. это вовсе не про "передумать". Дальше еще хуже, from bad to worse.
⠀
REcall многие регулярно используют во фразе "Я тебе перезвоню". Однако нюанс в том, что этот глагол в первую очередь означает "предаваться воспоминаниям, помянуть". Т.е....
..идет перепросмотр жизни, каких-то ее аспектов, идут воспоминания, начинает понимать, что когда-то отринул здравые чужие доводы или мысли, теперь видит, что тогда человек был прав. Здравствуйте! Приветствую вас на канале "Хельга читает оракулы". Этот канал – мой дом, проявление меня, моих стремлений и желаний, поисков ответов на мои вопросы. Если так магия проявляется через человека – значит, так тому и быть. Когда ответ идёт – душа успокаивается. Спросите – и вас услышат, спросите – и ответ придет...