Не предать - это по-русски
«Вовремя предать – это не предать, а предвидеть!»
Мы зачастую используем крылатые выражения не подозревая, что, вообще-то, у высказывания есть автор. Вот, например, один из героев популярной кинокомедии Эльдара Рязанова "Гараж" говорит фразу вынесенную нами в заголовок. А меж тем данное изречение принадлежит французскому политику Шарлю Морису де Талейран-Перигор, чье имя долго служило синонимом двуличия, хитрости и беспринципности, вельможной изворотливости и цинизма. Талейран - политический деятель 18-19 вв, успел послужить трем режимам в качестве министра иностранных дел...
Вовремя предать - это значит предвидеть.
Так говорил известная сволочь Талейран. Только маленькая тонкость есть - предавать обычно хорошо получается, а вот предвидеть...
Последний русский император Николай II был предан всеми: своими генералами, высшими кругами буржуазии, интеллихгэнцией (ну, с этими давно все было ясно), да даже ближайшие родственники его, великие князья, и те щеголяли с красными бантами. Не хотелось бы считать их трусами, но то, что они были политическими дебилами, теперь видно вполне отчетливо.
И последствий своего предательства все вышеперечисленные не предвидели совершенно...