Преданный друг🤔
Интересное выражение -преданный друг. Вроде как все мы знаем, что преданный друг, это такой друг, который не предаст, не подставит-тот на кого можно положиться. Но если на пример взять лингвистически то по аналогии верный-которому веришь, варёный -которого сварили, ПРЕДАННЫЙ- которого предали.🤷‍♀️ Преданный друг (в этом понимании) оставшийся другом.... Поворот? Если после предательства,...
518 читали · 1 год назад
Почему в русском «преданный» - это и хорошо и плохо?
В строчках песни «Корабли» Владимира Высоцкого, которые представлены на обложке данной статьи, слово «преданных» звучит в позитивном ключе. «Преданные женщины» здесь - это женщины, исполненные любви и верности. Однако, например, в песне Григория Лепса «Предатель», посвященной разводу с его женой, текст повествует уже совсем о другом: «Предатель по сути…Я предал, я знаю. Я каюсь за это, я каюсь, рыдая». В данном случае «преданность» выступает в негативном ключе и говорит о измене. Так как же так получается,...