«Уже поздно для отношений» — а поздно это во сколько? Разбираю самую дорогую женскую отговорку
На днях услышал разговор в парикмахерской. Женщина — на вид лет 47–48 — говорит мастеру: «Да куда мне теперь. Поздно уже. Мой поезд ушёл ещё когда сын в первый класс пошёл». Мастер кивает сочувственно. Мол, да, понимаю, тяжело. А я сижу и думаю: стоп. Поезд ушёл — куда? В каком году? Кто выписал этот билет и кто объявил станцию отправления? Она сама-то знает? Потому что если разобрать эту фразу по кусочкам — там нет никакого поезда. Там есть установка. Одна из самых массовых, самых удобных и самых дорогих установок, которые женщины (да и мужчины тоже, если честно) носят в голове десятилетиями...