Вы когда-нибудь застревали на странной строчке из Библии? Читаешь-читаешь знакомый с детства сюжет про Ноя и ковчег, а потом бац - шестая глава Бытия. И текст как будто спотыкается. «Когда люди начали умножаться... тогда сыны Божии увидели дочерей человеческих, что они красивы, и брали их себе в жену». Вот так просто. Взяли и брали. Кто эти «сыны Божии»? Еврейский текст называет их «бней Элогим». То же самое словосочетание встречается в книге Иова, где «сыны Божии» приходят предстать пред Господа...

В выражении «двенадцать колен израилевых» речь идет совершенно не о части тела. Слово «колено» использовано здесь в значении «поколение», «потомки». Но о каких именно поколениях идет речь и почему они имеют такое значение в иудейской религии и культуре? Ответ на этот вопрос можно найти в Ветхом Завете. Три патриарха В иудаизме можно встретить упоминания так называемых патриархов, или праотцов. Это слово используют для обозначения земных предков Иисуса Христа. Всего патриархов было три: Авраам, Исаак и Иаков...