287 читали · 1 год назад
Лучшая комедийная трилогия для всей семьи - "Уж кто бы говорил"
Здравствуйте, Киночитатели! Хочу напомнить вам о замечательной комедии, весёлой, очаровательной и, как сказали бы юные интернет-пользователи, "мимимишной"! В Википедии в описании к этому фильму есть несколько вариантов перевода названия. По-моему, они намного удачнее, чем тот, который оставили наши прокатчики: «Кто там разговорился?», «Посмотри, кто говорит!», «Посмотри, кто там лопочет», «Смотрите, кто заговорил!» Есть ещё вариант: "Большая няня", но он мне не нравится. Представьте, что малыши всё понимают, в их голове бесконечно звучит голос их разума, совсем как у взрослых...
КАК КВЕНТИН ТАРАНТИНО ТРАВОЛТУ СПАСАЛ | "СТАРЫЙ ГОЛЛИВУД"
Сегодня, в честь дня рождения крутого парня по имени Джон Траволта, хочется вам рассказать о том, как он снимался в плохих фильмах, потом играл в настольные игры, пил текилу и тем самым вернул себе карьеру, которая у него практически закончилась. А началось всё с одного сумасшедшего режиссёра, который ещё за пару лет до своего кинотриумфа работал в видеопрокате. 1993-й год Молодой постановщик Квентин Тарантино запускает в производство свой новый фильм, "Криминальное чтиво". Его предыдущая работа,...