Начнём с того, что синонимы могут быть полными и частичными. И если полные синонимы - это большая редкость, то частичных - пруд пруди! Какую роль они выполняют? Полные синонимы могли возникнуть в разных местах обитания одной нации. Или в разных социальных слоях одного народа. Возьмём, к примеру, слово "половник" в русском языке. Встречаются его полные синонимы "черпак", "поварёшка". Может, вы ещё знаете? Поделитесь!Можем ли мы сказать, что эти слова подчёркивают какие-то особенности похожих предметов? Да половник он и есть половник, как его ни назови...