Слово поклёп до сих пор иногда используется в русском языке. Поклёп – это ложное обвинение, клевета. Грех вам понапрасну поклёп взводить (Гоголь). Слова поклёп и клевета имеют внешнее сходство и означают одно и то же, но при этом, если между ними и имеется генетическое родство, то весьма опосредованное. Изначально глагол клепать не был связан ни с обвинениями, ни с ложью. Его основное значение – «бить, колотить, стучать». Например, в болгарском клепа́ти «отбивать (косу)», сербохорватское клѐпати, кле̏пље̑м «бить молотом, отбивать (косу)», словенское klépati «отбивать, заострять», чешское klераti «колотить, отбивать» и так далее...

Сияло теплое летнее солнце. Оно слегка припекало голову и плечи. Дуновение легкого ветерка приятно касалось разогретой кожи. На душе было спокойно и легко. На скамье перед соседским домом лежал черный кот с белой манишкой. Глаза его были прикрыты. Казалось, что он спит. Но стоило воробьиному чириканью приблизиться, он тут же лениво приоткрывал один глаз. И это говорило о том, что он выжидает удобного момента, чтобы наброситься на свою жертву. Услышав приближающиеся торопливые шаги, он открыл глаза и взглянул на проходившую мимо женщину...