Я впервые прочитал и посмотрел Гарри Поттера взрослым. Одной из первых вещей, которая бросилась в глаза, было использование латиницы во всех заклинаниях. Я знаю достаточно латынь, но не без словаря. Поэтому, пожалуйста, простите меня, я заимствую с сайта https://mashable...

Чтобы увеличить силу заклинаний, многие люди следуют традиции произносить заклинания на латыни. Именно так родились древние римские заклинания — разновидность чар, использующих естественный язык магии. Таким образом, можно усилить эффект заклинаний и сохранить их наследие во время ритуалов. Однако есть люди, которые ставят под сомнение эту теорию, потому что для некоторых эффект зависит от намерения, с которым он осуществляется. Правда заключается в том, что древние заклинания сохранились с течением времени...