При попытке скопировать фотографию и вставить в новую заметку, для публикации на своей странице в VK , выходит сообщение об ошибке. «Не удалось загрузить сообщение».

Вам нужно передать фото через интернет, но нет времени грузить на облако? Это вполне можно сделать через сообщения Вконтакте. Но! Если передавать фото обычным способом, как фотографию - качество, существенно снизится. Особенно, если у файла большой вес. Соц.сеть уменьшит файл при загрузке. Тоже самое произойдет, если грузить в Инстаграм или Вконтакте на стену/альбомы, не подготовленные для интернета фото. А как это сделать, подробно описано в этой статье Передавать фотографии через Вконтакте, без потери качества - можно...