Все началось с императрицы Елизаветы Петровны - когда она еще была маленькой царевной. Ее родители задумали породниться с династией Бурбонов и принялись активно готовить юную Лизу к свадьбе с будущим королем Франции Людовиком XV, ее ровесником. К 11 годам царевна свободна болтала на французском и читала сентиментальные романы о парижской жизни. Позже Елизавета увлеклась и другой французской литературой: выписывала из-за границы книги по европейской истории, философии и политике. Ее обширная библиотека...

Во все времена великие мастера слова слагали оды русскому языку, называя его поистине волшебным, восхищаясь богатством, выразительностью, меткостью, живостью, поэтичностью, способностью передавать тончайшие нюансы чувств. И чем больше перечисляешь этих достоинств, тем парадоксальнее выглядит тот факт, что был период, когда многие наши соотечественники объявили родной язык простонародным и вульгарным и предпочли общаться и даже думать на французском. Даже знаменитая фраза Кутузова на совете в Филях: «С потерей Москвы не потеряна ещё Россия» – была сказана по-французски...