Очень многие учебники, курсы и даже некоторые преподаватели уверенно заявляют: «В английском языке 12 времён». Эта цифра звучит красиво, логично и удобно для построения таблицы. Но если копнуть чуть глубже, становится понятно, что это скорее дидактический приём, чем реальное лингвистическое описание. Давайте разберёмся, почему 12 времён — это удобная условность, а не объективная реальность языка. И заодно посмотрим, как похожая ситуация происходит в русском языке — с другой стороны баррикад. Давайте начнём с классической схемы, которую вы наверняка видели в школьных учебниках...

Со школьной скамьи или с базовых курсов английского языка все помнят про 12 времен. Кажется, что все логично и разложено по полочкам, но откуда тогда взялся миф, что в английском даже не 12 времен, а 16? Самое странное — эти 4 «потерянных» времени не объясняются ни в школе, ни в университете. На курсах вы, скорее всего, тоже про них не слышали. Хотя в реальной английской речи они используются постоянно. В этой статье мы расскажем вам о временах Future in the Past — будущем в прошедшем. Вы узнаете:...