Меня попросили рассказать про особенности жизни русского в Америке. Все нижеперечисленное взято из повседневной жизни, позже напишу более подробный пост. 1. В США надо постоянно в голове переводить американские единицы измерения в русские. Едешь по дороге, видишь знак: «Поворот через 700 футов», и считаешь тебе вот-вот поворачивать, или еще нет. Чаще всего приходится переводить паунды в килограммы в супермаркете. Но там не сложно, примерно 1 к 2. А вот что сложно – перевести на нашу систему расход бензина...