В доме Волковых даже воздух казался накрахмаленным. Он пах дорогой полиролью для антикварной мебели, селективным парфюмом Инессы Павловны — что-то французское за двести тысяч флакон — и едва уловимым ароматом презрения, который, казалось, источали сами стены особняка. Этот трехэтажный дворец в закрытом поселке под Москвой был воплощением успеха и амбиций. Каждая деталь интерьера кричала о деньгах: венецианские люстры, мрамор из Каррары, картины современных художников, чьи имена мелькали на аукционах...

— Катя, ну нельзя же так! Ты что наделала? Маму до слез довела, мне настроение испортила. Ну можно было замечание ей как-то помягче сделать? Подумаешь, порылась она в бачке с грязным бельем! Кать, она за меня переживает, что в этом такого? Я, если честно, от тебя такого не ожидал! *** Суббота в доме Кати и Саши началась со звука включенного пылесоса, который ревел, как истребитель на взлете. — Саш! — крикнула Катя, пытаясь перекричать технику. — Ты плинтуса в гостиной протер? Саша, высокий, немного лохматый спросонья мужчина тридцати лет, выглянул из спальни...