Эльвира - это русское или татарское имя?
Какие русские фамилии на самом деле татарские
Вероятно, многие слышали поговорку «Поскреби русского – найдешь татарина!» Русская и татарская культуры настолько тесно переплелись, что сегодня мы иногда даже не подозреваем о татарском происхождении некоторых русских фамилий. Как на Руси появились татарские фамилии?
Фамилии русского происхождения с татарскими корнями появились во время татаро-монгольского ига. Позднее, множество татар служило при дворе Ивана Грозного и других русских царей. Было заключено много смешанных браков между представителями русской и татарской знати...
Какие русские фамилии на самом деле татарские?
Русские и татары восемьсот лет прожили бок о бок. Неудивительно, что они многое взяли друг от друга. Эти взаимосвязи можно легко проследить в языке, образе жизни, кулинарии, но обычно не касаются такого аспекта, как система имен. Благодаря религии, она является более консервативной, но некое влияние все равно есть. Во-первых, потому что не обязательно менять фамилию при смене веры. Во-вторых, по той причине, что восточные славяне заимствовали немало тюркских слов, которые не связаны с религией напрямую...