Культуролог про армян и главные стереотипы о них
Почему армянские фамилии чаще всего заканчиваются на -ЯН. Объясняем
Самое известное окончание армянских фамилий - разумеется, ЯН. Абрамян, Григорян, Галустян... Но как же и откуда оно, это самое -ЯН, появилось? Рассказываем. И сразу уточняем, в оригинале на родном языке армянские фамилии звучат скорее как - ИАН (- յան). Итак, есть 2 версии происхождения армянских окончания фамилий - ЯН. Первая версия Такие фамилии идут от древнего окончания «янц» (варианты - онц, унц) - т.е принадлежности к какому-либо роду. Буквально значит - из таких-то. То, есть Петросянц - принадлежит к роду Петровых, Налбандянц - к роду Кузнецовых (Налбандов)...
Почему фамилии армян оканчиваются на "ян" и что это значит?
Характерной особенностью большинства армянских фамилий является окончание "ян". Но что оно означает и как появилось? Начнем с того, что в армянском языке нет буквы я. Поэтому привычное в русском ян в армянском записывается как йан. Этот суффикс в армянском языке используется для образования некоторых относительных прилагательных. Например, ереванйан – ереванский или аревелйан – восточный. Его аналогом на грабаре (древнеармянский язык) является еан. Именно с добавлением этого суффикса в конце различных слов, как правило имен, образовывались в древние времена начальная форма названия родов...