Почему у американцев распространены ветхозаветные имена?
Для чего на самом деле у американцев два имени
Каюсь, очень уж люблю провести вечер в компании какого-нибудь «заграничного сериала». Но с каждым днём, начал все больше замечать, что я совершенно запутался в именах главных героев. Почему? Потому что каждые 10 минут героя называют разным именем, например: Майкл, Кларк, Карл и так далее. Честно грешил на переводчиков. Думал, что совсем перестали вникать в суть текста, завалены работой настолько, что не различают разные проекты, но нет. Разобраться помогло изображение обычной визитки, с двумя разными именами...