Сказать «к сожалению» на английском: почему одного слова мало и как звучать искренне 🗣️💔
Мы все часто сталкиваемся с ситуациями, когда нужно выразить сожаление. Задержался важный проект, отменилась долгожданная встреча, случилась досадная оплошность. В такие моменты на помощь приходит верное слово — «unfortunately». Оно как универсальный ключик, который подходит ко многим замкам. 🔑 И это абсолютно нормально! Это слово — настоящая рабочая лошадка языка. Оно спокойно и нейтрально передаёт сожаление по поводу обстоятельств, которые от нас не зависели. Его можно использовать в разговоре с другом, который ждал вас в кафе, и в строгом деловом письме партнёру...
1723 читали · 4 года назад
I feel blue, I’m a mess, I have a heavy heart: как сказать по-английски, что тебе грустно
У грусти столько оттенков, что одного «I’m sad» точно недостаточно. Вот 20 выражений, которые помогут описать твои эмоции. Если немного грустно I feel blue Эта фраза из школьных учебников подойдёт, когда день не очень задался, хотя для этого может и не быть никаких видимых причин. Если тебе немного грустно — смело говори, что ты «blue» He always knows how to make me laugh when I feel blue. — Он всегда знает, как меня развеселить, когда мне грустно. I feel down Если на душе словно лежит камень и как бы придавливает твоё настроение — используй это выражение...