Почему на английском мы говорим проще, чем на русском?
Давайте сделаем небольшой тест: Что вам легко дается на русском языке? ⤵️⤵️⤵️ Вы можете: — деликатно отказать; — остроумно пошутить; — рассказать историю так, чтобы её слушали; — объяснить сложную мысль; — быстро вставить реплику в разговор. А теперь мысленно поставьте галочки напротив того, что можете так же легко сделать на английском. Чувствуете точку роста? Я прекрасно понимаю это чувство: учишь английский годами, многое понимаешь, знаешь огромное количество слов — но в реальном разговоре почему-то используешь лишь небольшую часть того, что есть в голове...