Хюррем отправили в Эдирне из-за подставы Шах Султан. Сулейман воевал с венецианцами, а в гареме пришло время раздавать деньги за работу наложницам, но средств не было. Хюррем пришлось занять деньги у венецианки сеньоры Порции, но то было неприемлемо, ибо у Османов как раз шла с ними ожесточённая борьба. Шах захотела доложить обо всём повелителю, успевая перехватить расписку о займе денег. Хюррем организует на султаншу "нападение", отбирая расписку, которая оказывается поддельной. В итоге Шах Султан удаётся доложить обо всём повелителю, предоставив доказательства...

Лошадей подгоняли, как могли, однако весной дороги в Османской империи оставляли желать лучшего. Султанша задыхалась на руках у возлюбленного, она чувствовала приближение конца. Ей уже не увидеть ласкового весеннего солнца, не ощутить ароматы роз во дворце, который стал ей домом, не услышать пение птиц. Но вовсе не об этом жалела Хюррем, ей предстоит самая долгая разлука с ее падишахом. Наконец, Эски сарай показался вдалеке, вот эти мрачные холодные комнаты, в которые она хотела бы попасть меньше всего в последние дни своей жизни...