«Я знаю, что я ничего не знаю» — одна из самых знаменитых и одновременно самых превратно понятых фраз в истории мысли. Её привычное звучание — это уже результат тысячелетних переводов, пересказов и упрощений. Чтобы понять её подлинный смысл, нужно вернуться к истокам — к суду над Сократом в Афинах 399 года до н. э. Всё, что мы знаем об этих словах Сократа, — это свидетельства учеников, прежде всего Платона. Фраза «Я знаю, что я ничего не знаю» в её каноническом виде не встречается дословно ни в одном из диалогов Платона...