Вообще, наречия с суффиксом «-ую-» на конце пишутся слитно. Почему фразеологизм «на попятную» не подходит под это правило и наречие ли это вообще? Разбираемся. Правильно: на попятную Устойчивое сочетание «на попятную» восходит к глаголу «пятиться», то есть отступать, двигаться назад. В переносном смысле оно означает «отказаться от какого-либо намерения», «передумать». Отдельное прилагательное «попятный» в русском языке тоже есть, его устаревшее значение — задний (например, «попятный двор»). Но сочетание...

В этом фразеологизме слово «попятный» у меня ассоциируется с пяткой. Вероятно, кто-то наступает на пятки (свои или чужие). Или здесь другое значение? Попробуем разобраться. Выражение «идти на попятную...