Когда двенадцатилетний Бакс поднялся со своей подстилки, Андрей сразу понял, что пёс хочет подойти к нему. Задние лапы дрожали, когти цеплялись за линолеум, дыхание сбивалось после каждого шага. От лежанки до кухни было около пяти метров. В тот вечер Бакс преодолел это расстояние не ради миски с едой. Он шёл к человеку, который много лет помогал ему при любой боли. Андрей услышал знакомый скрежет когтей и вышел в коридор. Бакс замер у дверного проёма, с трудом поднял морду и несколько секунд смотрел на хозяина...