Если наша страна выросла из Руси, почему на карте написано «Россия» - неужели кто-то просто «испортил» древнее название? Нет, и главный миф здесь именно в том, что «Россия» будто бы появилась поздно, искусственно и вытеснила «настоящую Русь». На деле оба слова - исторические родственники: они веками существовали параллельно, но выполняли разные роли. «Русь» была древним, живым и очень ёмким именем земли, народа и государства. А «Россия» стала его книжной, международной и государственной формой - через язык Византии и европейскую традицию...