Прилагательное «тихий» с географическим названием «Дон» превратилось в устойчивое словосочетание благодаря великому советскому писателю Михаилу Шолохову. Назвав так четырехтомную сагу о страшных событиях гражданской войны, перемоловших практически целое сословие — казачество, автор очень по-народному спрятал жуткое за ласковым. В былинах и народных песнях характерно присоединение к существительному устойчивого прилагательного, часто с диссонансом: молодец — добрый, сокол — ясный, земля — сырая мать; примеров много...

Долгое время никто не знал, где находится рукопись этого романа. Она бесследно исчезла, и казалось, ее уже не удастся отыскать, а некоторые думали, что ее и вовсе никогда не существовало. Но она нашлась - стопка исписанных листов, лежащих на стуле, на которых лежал кот. И нет, речь не о рукописи Булгаковского Мастера из романа "Мастер и Маргарита". Речь о романе, существующем на самом деле и до сих пор вызывающем множество споров. О романе-эпопее Михаила Шолохова "Тихий Дон" в России вспоминают каждый год, осенью, после вручения Нобелевской премии по литературе...