Прилагательное «тихий» с географическим названием «Дон» превратилось в устойчивое словосочетание благодаря великому советскому писателю Михаилу Шолохову. Назвав так четырехтомную сагу о страшных событиях гражданской войны, перемоловших практически целое сословие — казачество, автор очень по-народному спрятал жуткое за ласковым. В былинах и народных песнях характерно присоединение к существительному устойчивого прилагательного, часто с диссонансом: молодец — добрый, сокол — ясный, земля — сырая мать; примеров много...

XX век подарил мировой литературе много ярких и талантливых писателей. Одним из таких писателей является Михаил Александрович Шолохов, и его главным произведением по праву считается «Тихий Дон». Сам автор получил за него Нобелевскую премию, а по роману-эпопее неоднократно снимались фильмы. Несмотря на то, что далеко не каждому удаётся осилить книгу из-за её немалого объёма и непростых тем, которые в ней поднимаются, о «Тихом Доне» слышал почти каждый, и многие смотрели как минимум одну из экранизаций...