КАК СДЕЛАТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК (РУССКУЮ ОЗВУЧКУ) + РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ ▶ CYBERPUNK 2077 (КИБЕРПАНК 2077), ГАЙД
О русской озвучке и локализации в играх. Радикальная Bethesda.
Нежданно негаданно вышел ремастеред Обливиона, но сегодня я бы хотел поговорить о другом. Локализация. Из-за сложившийся ситуации в мире, много изменило отношение к русскому языку в игровой индустрии. Bethesda (американский издатель видеоигр) как по мне стал самым радикальным. Bethesda на релизе Starfield убрали весь русский язык (интерфейс и субтитры), но то было 2 года назад и много изменилось уже в 2025 году, но не для Bethesda. Релиз ремастереда Обливиона это подтвердил, в игре полностью отсутствует русский язык, при том, что в классической версии игры была полноценная русская локализация...
GTA Vice City – 22 года спустя: вечное лето, которое подарила нам Rockstar
В 2025 году Grand Theft Auto: Vice City исполняется 23 года. Вышедшая в 2002-м, она стала первой GTA, где вместо серых улиц нас встречали пальмы, пляжи и закаты. Для многих она навсегда осталась ассоциацией с беззаботными летними каникулами: кабриолет, радио с хитами 80-х и закат, который никогда не заканчивается. Давайте вспомним, как создавалась игра, чем она удивила и почему спустя два десятилетия она всё ещё «пахнет» морем и свободой. После успеха GTA III (2001) Rockstar захотела сделать игру ярче и атмосфернее...